古代日本の人名センス(四季の子ネーミング・称徳帝の嫌がらせ改名)

メタ・雑談 › 歴史的背景
藤原内麻呂が子供に「桜麻呂・真夏・秋継・冬嗣」と四季で名前をつけた詩人的命名センス(藤原四子の一世代前)。称徳天皇が宇佐八幡神託事件で敵対した和気清麻呂を「別部穢麻呂(わけべのきたなまろ)」、妹を「別部狭虫(さむし)」と改名した露骨な嫌がらせ。汚い名をつけて災厄を払う呪術的命名の伝統(○○丸・○○麿はウンコ由来の魔除け名)。清麻呂は最終的に正一位を贈られて護王神社の神になった。
◆ 其の二十四(スレ24)>>742–765
▌742 名前が無い程度の能力 ID:Pxd4yDS.0 スレッドで見る →
今更ながら思うけど、藤原内麻呂サンのネーミングセンスは凄いなあ

桜麻呂、真夏、秋継、冬嗣……
▌743 名前が無い程度の能力 ID:d2fgMP0U0 スレッドで見る →
あの時代に春夏秋冬を子供の名前として採用するのはなかなかのセンス
春はちょっと変化球入ってるけど
あの時代でも「春の花=桜」っていうイメージがあったんだな

個人的には房前の名付けも好き
「八束」とか「千尋」とか
▌744 名前が無い程度の能力 ID:Ls3dFSBg0 スレッドで見る →
あー
▌745 名前が無い程度の能力 ID:x1VyE4x.0 スレッドで見る →
彼らは詩人・歌人でもあるから、言語感覚は鋭かったのだろうな
もこたんの親父も、和歌ではあまり知られないが、
「懐風藻」を残すなど、漢詩においては抜群だった
▌746 名前が無い程度の能力 ID:pBmJRsoY0 スレッドで見る →
あの時代のネーミングセンスと言えば、孝謙・称徳天皇は外せないな

久奈多夫礼
麻度比
乃呂志
厨真人厨女
別部穢麻呂
別部狭虫

当時としては意味があったのかもしれんけど、現代の感覚から見たら小学生の嫌がらせにしか見えんww
▌747 名前が無い程度の能力(e-mobile)★ ID:???0 スレッドで見る →
平安時代から春と言えば桜だけど、昔の桜ってソメイヨシノじゃないから見た目も咲く時期も俺らの想像する桜とは違うらしいね
▌748 名前が無い程度の能力 ID:x1VyE4x.0 スレッドで見る →
ヤマザクラあたりかな

>>746
真名の考えからかな
ル=グウィンもゲド戦記でテーマにしているな
▌749 名前が無い程度の能力 ID:Q8q6z1Qs0 スレッドで見る →
桜ってなんか川沿いに植えられることが多い気がするけど、
古代に自生してたヤマザクラとかも川沿いにあったん?
▌750 名前が無い程度の能力 ID:iaGo0N420 スレッドで見る →
和気「……」
▌751 名前が無い程度の能力 ID:ceqkpXgM0 スレッドで見る →
>>746
別部穢麻呂、別部狭虫以外読み方が分からない
無学がばれてしまう・・・

上から二番目、三番目は
まどい
のろし
かな?
他は想像もつかない
くなたふれ?
くりやまひとくりやおみな???
▌752 名前が無い程度の能力 ID:CRnrLLew0 スレッドで見る →
>>749
ヤマザクラ類は水はけも良くかといってそれほど乾燥しない中腹に多い。
(吉野の桜なんかが良い例だな)

なお、寒さや極端な湿気に弱いので川沿いとか桜にとっては不適。
▌753 名前が無い程度の能力 ID:xE9zuTAQ0 スレッドで見る →
>>746
嫌がらせじゃなかったっけ?それって
▌754 名前が無い程度の能力 ID:d2fgMP0U0 スレッドで見る →
嫌がらせとしての呪術的な「意味があった」ということでは
▌755 名前が無い程度の能力 ID:xE9zuTAQ0 スレッドで見る →
まぁそれにしても清麻呂を穢麻呂ってのは
どうも呪術って呼ぶにはあまりにお粗末で稚拙過ぎる改名だよなぁ…
▌756 名前が無い程度の能力 ID:d2fgMP0U0 スレッドで見る →
顔真っ赤になった称徳帝のお姿が目に浮かぶ……

久奈多夫礼は今風に言うと「キ○ガイ」?
▌757 名前が無い程度の能力 ID:G68H/mxU0 スレッドで見る →
孫休「そんな変な名前付けるとか無いわ〜」
▌758 名前が無い程度の能力 ID:rv4kl1Bk0 スレッドで見る →
森鴎外「まったくだ!」
▌759 名前が無い程度の能力 ID:NNXdvE5s0 スレッドで見る →
ハイカラ父ちゃんのお出ましだ
▌760 名前が無い程度の能力 ID:x1VyE4x.0 スレッドで見る →
くなたぶれ
まどひ
のろし
くりやのまひとくりやめ
わけべのきたなまろ
わけべのさむし

嫌がらせにもほどがあるw
▌761 名前が無い程度の能力 ID:2MwXi.1.0 スレッドで見る →
>>748
○○麻呂(麿)や○○丸のマロ、マルってのも
ウンコって意味らしいしな
汚い名をつけて災厄がよりつかないようにする考え
射命さんや針妙さんもかな

>>746
改名のくだりがあるのは腹立ち紛れの所業だよね
清い→穢い
広い→狭い
▌762 名前が無い程度の能力 ID:DXoMkV/20 スレッドで見る →
清麿・・・じゃない清麻呂さんは最終的に正一位貰って神になってるから、きたなまろになったのも些細な事か
まあ死んだずっと後だけど
▌763 名前が無い程度の能力 ID:snUa/uOEO スレッドで見る →
>>757
信長「おっ、そうだな」
▌764 名前が無い程度の能力 ID:Zljzk.n60 スレッドで見る →
織田信忠「一字違いだったら針妙丸ちゃんとお揃いだったのに…」
▌765 名前が無い程度の能力 ID:nUNKKPJE0 スレッドで見る →
>>764
赤蛮奇「なんか呼ばれたような気がした」